Board logo

標題: [港聞]打 小 人 榮 登 亞 洲 最 佳 事 物 [打印本頁]
作者: goalkeeper    時間: 26-4-2009 03:34 PM     標題: [港聞]打 小 人 榮 登 亞 洲 最 佳 事 物

《 時 代 》 周 刊 選 出 洗 滌 心 靈 良 方
打 小 人 榮 登 亞 洲 最 佳 事 物

【 本 報 訊 】 「 打 你 個 小 人 頭 ， 打 到 你 有 氣 無 得 唞 … … 」 ， 灣 仔 鵝 頸 橋 神 婆 拿 着 鞋 狠 狠 地 打 ， 口 中 咒 語 喃 喃 不 斷 ， 不 但 打 倒 了 世 間 小 人 ， 更 打 上 了 美 國 《 時 代 》 周 刊 。 《 時 代 》 周 刊 選 出 2009 年 亞 洲 最 佳 事 物 ， 灣 仔 鬧 市 天 橋 底 陰 暗 一 角 的 打 小 人 ， 與 亞 洲 多 個 地 區 的 美 景 、 美 食 一 同 當 選 ， 周 刊 更 讚 譽 打 小 人 是 全 亞 洲 最 佳 的 出 氣 方 式 。 記 者 ： 麥 志 榮 、 盧 文 烈

《 時 代 》 周 刊 由 04 年 起 ， 每 年 都 選 出 一 系 列 的 亞 洲 最 佳 事 物 ， 今 年 共 有 15 項 事 物 當 選 ， 其 中 本 港 灣 仔 堅 拿 道 天 橋 底 的 打 小 人 ， 獲 選 為 對 心 靈 最 佳 的 事 物 之 一 。 周 刊 將 打 小 人 英 譯 為 「 Beating the Petty Person 」 ， 並 認 為 面 對 立 心 不 良 的 同 事 或 親 人 ， 最 好 的 出 氣 方 式 莫 如 請 神 婆 用 鞋 拍 打 象 徵 報 復 對 象 的 紙 小 人 ， 收 費 只 需 6 美 元 （ 約 50 港 元 ） 。
周 刊 訪 問 的 一 位 77 歲 「 神 婆 」 ， 她 表 示 由 於 經 濟 環 境 差 ， 近 年 來 打 小 人 的 顧 客 通 常 是 為 了 發 洩 工 作 上 的 不 滿 。

對 現 況 不 滿 投 訴 無 門
理 工 大 學 應 用 社 會 科 學 系 副 教 授 何 國 良 表 示 ， 打 小 人 無 疑 是 比 較 簡 單 的 發 洩 情 緒 方 法 ， 「 使 少 少 錢 就 得 ， 好 方 便 」 ， 但 未 算 十 分 普 及 。 他 指 出 ， 在 有 寃 無 路 訴 情 況 下 ， 部 份 港 人 會 透 過 打 小 人 出 氣 ， 若 打 小 人 越 來 越 普 及 ， 即 代 表 市 民 越 來 越 對 現 況 不 滿 ， 投 訴 無 門 ， 才 利 用 旁 門 左 道 宣 洩 ， 情 況 並 不 健 康 。 港 人 生 活 壓 力 大 ， 不 少 人 會 用 唱 K 、 瘋 狂 購 物 或 大 吃 大 喝 等 方 式 來 出 氣 減 壓 ， 「 有 啲 就 會 對 家 人 或 伴 侶 發 脾 氣 」 ， 但 他 認 為 最 健 康 的 發 洩 方 法 始 終 是 做 運 動 。
研 究 文 化 並 著 有 多 本 探 討 中 國 文 化 及 風 俗 書 籍 的 何 耀 生 表 示 ， 打 小 人 是 中 國 傳 統 的 民 間 風 俗 ， 以 祈 求 消 災 解 困 ， 化 險 為 夷 。 近 年 更 越 來 越 多 年 輕 人 對 這 個 民 間 風 俗 有 興 趣 ， 「 佢 哋 未 必 會 打 埋 一 份 ， 但 好 有 興 趣 去 了 解 ， 好 唔 想 呢 樣 嘢 （ 打 小 人 ） 消 失 。 」

耶 加 達 塞 車 情 景 上 榜
與 打 小 人 一 起 獲 選 為 對 心 靈 最 佳 事 物 的 還 有 四 項 ， 一 是 印 尼 耶 加 達 的 交 通 擠 塞 ， 周 刊 認 為 是 鍛 煉 耐 性 的 最 佳 方 法 ； 而 秋 天 到 雲 南 香 格 里 拉 的 仁 安 悅 榕 度 假 村 行 山 ， 沿 途 美 景 令 人 難 忘 ； 馬 爾 代 夫 首 都 馬 列 （ Male ） 在 黃 昏 時 全 市 會 響 起 呼 喚 回 教 信 徒 祈 禱 的 叫 喊 聲 ， 形 成 一 種 靜 穆 的 感 覺 ； 日 本 伊 勢 神 宮 每 20 年 便 進 行 一 次 遷 宮 重 建 的 傳 統 ， 象 徵 了 神 的 永 恒 。
獲 選 為 對 身 體 最 佳 事 物 的 有 五 項 ， 新 加 坡 的 朱 古 力 專 門 店 Chocolate Research Facility 及 菲 律 賓 宿 霧 的 燒 豬 都 獲 選 ； 黑 龍 江 的 亞 布 力 陽 光 度 假 村 正 興 建 世 界 級 的 酒 店 及 滑 雪 設 施 ； 越 南 河 內 市 橫 街 窄 巷 的 洗 頭 店 ， 為 女 顧 客 提 供 廉 價 的 洗 頭 按 摩 服 務 ， 是 遊 客 有 趣 的 經 驗 ； 阿 富 汗 的 卡 賈 基 水 庫 （ Kajaki dam ） 則 成 為 駐 守 當 地 英 軍 的 泳 池 。
對 思 想 最 佳 的 事 物 有 五 項 ， 包 括 正 改 變 新 德 里 社 會 的 地 鐵 系 統 ； 風 靡 南 韓 的 棒 球 ； 生 態 面 臨 被 破 壞 的 西 藏 怒 江 ； 日 本 珠 寶 設 計 師 赤 塚 信 彥 在 人 體 貼 上 金 飾 的 裸 體 珠 寶 藝 術 ； 印 度 昌 迪 加 爾 （ Chandigarh ） 的 特 色 建 築 設 計 。

2009 年 亞 洲 最 佳
香 港 -- 最 佳 事 物 ： 灣 仔 鵝 頸 橋 打 小 人
中 國 -- 最 佳 事 物 ： 雲 南 香 格 里 拉 仁 安 悅 榕 度 假 村 秋 季 行 山
印 尼 -- 最 佳 事 物 ： 耶 加 達 的 交 通 擠 塞 可 鍛 煉 耐 性
馬 爾 代 夫 -- 最 佳 事 物 ： 首 都 馬 列 召 喚 回 教 信 徒 祈 禱 的 聲 音
日 本 -- 最 佳 事 物 ： 不 斷 重 修 的 伊 勢 神 宮
新 加 坡 -- 最 佳 事 物 ： 朱 古 力 專 門 店 Chocolate Research Facility
阿 富 汗 -- 最 佳 事 物 ： 赫 爾 曼 德 省 的 卡 賈 基 水 庫
越 南 -- 最 佳 事 物 ： 河 內 的 洗 頭 店
菲 律 賓 -- 最 佳 事 物 ： 宿 霧 的 燒 豬
中 國 -- 最 佳 事 物 ： 黑 龍 江 亞 布 力 陽 光 滑 雪 度 假 村
印 度 -- 最 佳 事 物 ： 新 德 里 地 鐵
南 韓 -- 最 佳 事 物 ： 棒 球 運 動
中 國 -- 最 佳 事 物 ： 西 藏 怒 江
日 本 -- 最 佳 事 物 ： 珠 寶 設 計 師 赤 塚 信 彥 的 裸 體 珠 寶 藝 術
印 度 -- 最 佳 事 物 ： 昌 迪 加 爾 的 建 築 設 計
資 料 來 源 ： 《 時 代 》 周 刊

灣 仔 30 年 歷 史 區 議 會 擬 設 專 區
【 本 報 訊 】 灣 仔 鵝 頸 橋 打 小 人 已 有 30 多 年 歷 史 ， 是 一 項 具 有 濃 厚 中 國 鄉 土 色 彩 的 習 俗 ， 由 於 香 火 不 斷 ， 已 成 為 灣 仔 區 的 地 標 景 點 ， 區 議 會 決 定 保 留 這 項 傳 統 文 化 ， 計 劃 耗 資 逾 700 萬 元 設 立 「 打 小 人 專 區 」 。

撥 款 逾 700 萬 元
據 學 者 研 究 ， 打 小 人 習 俗 源 於 廣 東 東 莞 、 增 城 、 四 邑 一 帶 。 在 中 國 傳 統 曆 法 二 十 四 節 氣 之 中 的 驚 蟄 那 天 ， 冬 眠 的 動 物 會 被 春 雷 驚 醒 ， 廣 東 民 間 傳 說 中 的 凶 神 白 虎 亦 在 此 時 四 出 覓 食 ， 須 祭 祀 白 虎 ， 後 來 演 變 成 鎮 壓 生 活 中 邪 惡 害 人 的 「 小 人 」 ， 並 用 鞋 拍 打 紙 製 小 人 的 儀 式 。 鵝 頸 橋 成 為 打 小 人 的 集 中 地 ， 原 因 是 三 岔 路 口 及 陰 暗 地 方 煞 氣 較 大 ， 打 小 人 最 有 效 。
灣 仔 區 區 議 員 李 碧 儀 表 示 ， 近 年 打 小 人 有 年 輕 化 趨 勢 ， 經 營 打 小 人 的 不 再 只 是 年 長 的 老 婆 婆 ， 也 有 中 年 女 士 加 入 ， 而 光 顧 打 小 人 的 顧 客 也 多 了 年 輕 一 輩 ， 同 時 也 吸 引 外 國 遊 客 參 觀 拍 照 。 區 議 會 認 為 應 保 留 這 項 代 表 了 灣 仔 傳 統 文 化 特 色 的 習 俗 ， 短 期 內 會 撥 款 逾 700 萬 元 ， 改 善 堅 拿 道 天 橋 的 環 境 ， 並 加 設 中 英 文 解 說 牌 ， 介 紹 打 小 人 及 二 十 四 節 氣 。
From : Apple Daily 20090426



歡迎光臨 賽日密馬 (http://hrc.hk/) Powered by Discuz! 6.0.0