正 + ..《 龍 虎 門 》

《 龍 虎 門 》 改 編 得 尷 尬 [from apple daily]

不 像 發 生 在 古 時 的 《 天 下 》 及 民 初 的 《 中 華 英 雄 》 ， 要 把 《 龍 虎 門 》 漫 畫 拍 成 電 影 ， 故 事 的 時 代 設 定 ， 首 先 就 是 個 棘 手 的 問 題 。 如 果 忠 於 原 著 ， 背 景 設 定 為 七 十 年 代 的 香 港 ， 觀 眾 會 厭 舊 ； 倘 若 改 為 目 前 ， 一 部 沒 有 槍 彈 、 且 涉 及 踢 館 情 節 的 動 作 片 ， 又 會 令 觀 眾 感 到 不 切 實 際 ， 難 以 投 入 。 要 避 開 這 個 尷 尬 局 面 ， 葉 偉 信 聰 明 地 建 造 了 一 個 異 域 ─ ─ 運 用 美 術 及 拍 攝 技 巧 ， 糅 合 中 、 日 風 格 的 場 景 布 置 及 對 比 強 烈 的 色 彩 ， 營 造 出 一 個 如 幻 似 真 的 空 間 。 成 功 超 越 了 時 空 局 限 ， 那 麼 看 見 石 黑 龍 站 在 古 樸 的 武 館 前 ， 掏 出 Nokia 3250 播 歌 ， 觀 眾 都 不 會 感 到 突 兀 了 。
畢 竟 《 小 流 氓 》 已 是 三 十 多 年 前 的 漫 畫 ， 辟 「 娘 」 味 至 為 重 要 。 形 象 顧 問 張 叔 平 為 三 位 主 角 重 新 包 裝 ， 分 別 把 王 小 龍 與 石 黑 龍 襟 前 的 閃 電 及 蠍 子 圖 案 縮 小 ， 亦 為 王 小 虎 胸 前 的 星 星 加 上 縫 線 。 Well Done ， 看 上 去 的 確 「 潮 」 了 ， 不 過 反 觀 三 位 的 頭 髮 ， 幹 嗎 會 枯 澀 得 像 掃 帚 ？ 在 漫 畫 中 只 有 王 小 龍 的 頭 髮 蓋 住 半 張 臉 ， 在 電 影 中 余 文 樂 與 謝 霆 鋒 卻 亦 加 入 「 披 頭 」 行 列 ， 這 樣 「 型 仔 」 嗎 ？ 頭 髮 濃 厚 ， 也 可 以 飄 逸 ， 塌 下 來 ， 除 了 有 助 武 打 替 身 掩 臉 防 穿 崩 ， 真 想 不 出 還 有 甚 麼 優 點 。
論 劇 情 ， 此 片 相 當 老 套 。 也 許 武 俠 故 事 皆 離 不 開 為 父 報 仇 、 捨 己 為 情 的 套 路 ， 分 別 只 在 於 細 節 處 理 是 否 獨 到 。 此 片 欠 缺 細 膩 的 情 節 ， 蓋 因 在 有 限 的 時 間 內 ， 要 交 代 的 人 物 背 景 及 關 係 委 實 太 多 。 恩 情 瓜 葛 是 夠 多 了 ， 然 而 如 浮 光 掠 影 ， 匆 匆 略 過 ， 沒 有 一 段 能 夠 說 進 心 坎  。
另 一 弊 端 ， 是 電 影 的 推 進 模 式 過 於 公 式 化 ， 一 場 武 戲 緊 接 一 場 文 戲 ， 談 情 與 打 鬥 場 口 梅 花 間 竹 ， 計 算 的 味 道 太 濃 ， 反 而 減 弱 了 戲 味 。 最 離 奇 的 ， 是 黃 玉 郎 以 奇 俠 的 名 義 登 場 ， 變 相 以 作 者 身 份 授 予 三 位 主 角 絕 學 ， 擊 敗 火 雲 邪 神 ─ ─ 用 一 個 脫 離 電 影 的 情 節 ， 來 交 代 整 部 電 影 的 轉 折 ， 難 免 敷 衍 。
動 作 場 面 卻 是 十 分 精 采 。 甄 子 丹 打 得 好 看 ， 由 他  導 出 來 的 謝 霆 鋒 亦 甚 有 姿 勢 。 紮 實 的 動 作 設 計 ， 配 合 出 色 的 特 效 鏡 頭 ， 此 片 的 武 打 部 份 令 人 賞 心 悅 目 ， 尤 以 在 日 本 餐 廳 內 圍 毆 一 幕 最 為 驚 喜 。 鏡 頭 以 垂 直 俯 瞰 角 度 拍 攝 如 Floor Plan 的 日 本 餐 廳 ， 一 氣 呵 成 捕 捉 數 十 人 從 一 個 房 間 打 到 另 一 個 房 間 ， 風 格 是 有 點 像 《 原 罪 犯 》 中 崔 岷 植 過 關 斬 將 的 一 幕 ， 不 過 換 上 嶄 新 的 拍 攝 角 度 ， 又 帶 來 了 另 一 番 刺 激 感 。 總 括 而 言 ， 整 體 上 《 龍 虎 門 》 遠 不 及 兩 人 的 前 作 《 殺 破 狼 》 ， 動 作 場 面 則 能 維 持 高 水 平 。